Best practises

Víme, co děláme

Jsme profesionálové a překladatelství máme v malíčku stejně jako nejnovější IT technologie. Naši zákazníci si tak mohou být zcela jisti, že obdrží práci odvedenou na 100 %. Jejich spokojenost je prioritou společnosti Merciere a všech jejích zaměstnanců.

Šetříme zákazníkům čas i peníze

Nejsme nováčci a každé zakázce věnujeme přesně takový čas, jaký je třeba. Využíváme nejen jazykových a odborných znalostí našich zaměstnanců a spolupracujících externistů, ale také moderní technologie. Právě ty nám pomáhají vytvářet kvalitní překlady i velmi náročných odborných textů v co nejrychlejším čase.

Máme vše pod kontrolou

Používáme osvědčené postupy, které jsou prověřeny léty praxe a zkušenostmi. Každý projekt předem důkladně zhodnotíme a vytvoříme strategii na míru. Projektu se věnuje vždy dostatečný tým zkušených překladatelů a odborníků. Zákazník tak dostane přesně to, co potřebuje.

Zaměstnáváme ty nejlepší

Naše řady tvoří pouze ti nejlepší překladatelé z nejlepších. Vybaveni vynikajícími jazykovými znalostmi, které potvrzují desítky certifikátů a ocenění, jsou schopni přeložit skutečně náročné texty. K dispozici jsou jim odborníci z nejrůznějších technických oborů, kteří jim pomáhají proniknout do jádra dané problematiky. Cennými jsou pro nás i rady zástupců zákazníků, pro které překlady zpracováváme.